flip-flop 復習

　足元がより一層かわいくなること間違いないでしょう。

Cute cat-shaped geta sandals from Japan

I can think of at least three feline-loving friends of mine who are going to flip when they see these cute cat-shaped sandals.

With the soles shaped like the silhouette of a cat, the "Nyarageta" is a fun take on traditional Japanese geta sandals. Geta sandals are sort of a cross between clogs and flip-flops and are usually made with wooden soles. This version, however, is made with a softer material called "elastic cell foam sponge EVA."

（以下省略）

https://boingboing.net/2017/06/20/cute-cat-shaped-geta-sandals-f.html

　今回はflip-flopを取り上げます。

　Oxford Dictionary of English (Second Edition Reserved, Oxford University Press)によると、 “a light sandal, typically of plastic or rubber, with a thong between the big and second toe”や “a backward somersault or handspring”などとのことでした。

　『ジーニアス英和辞典』（第五版，大修館）で調べたところ、「（サンダルなどの）パタパタ・カタカタなる音」、「後方宙返り，バク転」、「（意見・態度などの）急変，寝返り」などと載っておりました。

　記事ではパタパタという音というよりは「パタパタスリッパ」のような意味で使用していると思われます。（Gomez）

flip-flopper - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から