常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

rudimentary 復習

 ローマの郵便局付近で小規模の爆発事故が起きましたが、近くにあった車が破壊されただけで怪我人は出ませんでした。
Small blast near Rome post office damages car, no injuries

A rudimentary explosive device exploded between parked vehicles outside a post office in Rome on Friday, causing no injuries but damaging a car, police said.

A preliminary investigation indicated that the blast likely was "a demonstrative act, showing that it could be done," but apparently not designed to cause major damage, Rome police official Massimo Improta told reporters.

Similar explosions in Rome and other Italian cities in recent years have frequently been blamed on or claimed by anarchists. There was no immediate claim of responsibility.

http://abcnews.go.com/International/wireStory/small-explosion-rome-post-office-damages-car-injury-47366085

 記事の中で気になった単語は"rudimentary"/ruːdəmentəri/です。『ジーニアス英和辞典』第4版(大修館)で調べてみると、「初歩的な、基本的な、初期(段階)の、原始的な」や「未発達の、発育不全の、退化した」とありました。

 LDOCEでは、"a rudimentary knowledge or understanding of a subject is very simple and basic"や"rudimentary equipment, methods, systems etc are very basic and not advanced"と定義されています。

 イタリアでは最近、他の都市でも同じような爆発事故が起きているとのことです。(Akim)

rudimentary Japanese 復習 - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森からrudimentary - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から