slim #3
決算報告を何度も伸ばしてきた東芝は新たな監査法人と契約を結ぶ方向だそうです。
Toshiba may use different auditor for full-year report
Eyeing the release of its full-year earnings report for fiscal 2016, Toshiba Corp. is considering such specific steps as using a different auditor than PricewaterhouseCoopers (PwC) Aarata LLC.
中略
Toshiba apparently came to believe that the chances of obtaining approval from PwC Aarata were slim even though the release of the report was delayed further.
以下省略
http://the-japan-news.com/news/article/0003638233
“slim” / slɪm / を取り上げます。『リーダーズ英和中辞典』(研究社)で調べたところ, 「細い」のほか「<見込みなど>ほんのわずかな」とありました。また議論などが「くだらない」という場合にも使用が可能です。The Dictionary.comには “poor or inferior” と定義され, “a slim chance” という用例が挙げられていました。対義語の一つとして “thick” がありますが, こちらに可能性の度合いを示す意味合いは, 特にないようです。(同英和辞典)(Cayu)
