alopecia areata/a round bald spot

　本日ゼミ生との会話の中で「十円ハゲ（円形脱毛症）」というワードがでてきました。気になったので、調べてみました。

『新和英大辞典』（第五版，研究社）で調べたところ、 "alopecia areata"と書かれておりました。口語では、"a round bald spot"とも言うようです。

また『ジーニアス英和辞典』（第五版，大修館）でalopecia引いたところ、「脱毛症」と載っておりました。areataは医学用語で「限定の」とのこでした。（『二百万五専門用語 英和・和英辞典』CJKI）

ちなみにハゲている箇所は"bald spot"や"spot patch"などといい、ハゲていることは"baldness"と表すようです。「髪が薄い」などと遠回しに言いたいときには、 “thin”を使うとのことです。（上記和英辞典より）

　ハゲひとつをとっても、これだけの言い方があることが分かりました。(Gomez)