bauble
クリスマスにちなんだメイクアップの紹介です。
15 Christmas Makeup Tutorials That Celebrate The Kitsch & Camp Of The Holiday — VIDEOS
7. Christmas Bauble Embellishment
What's more Christmassy than drawing a giant bauble on your face to match your eyeshadow? Adding a candy cane lip, too.
(一部抜粋)
今回取り上げる単語はbauble /bˈɔːbl/です。
Oxford Dictionary of English (Second Edition Reserved, Oxford University Press)によると、 “a small, showy trinket or decoration, especially a light, brightly colored sphere hung on a Christmas”、 “a baton formerly used as an emblem by jesters”とのことでした。
『ジーニアス英和辞典』(第五版,大修館)で調べたところ、「安ぴか物,安物の宝石,(クリスマスツリーにつける)きらきらひかる小球」と載っておりました。
「クリスマスツリーの飾り」は、イギリス英語で使用されている意味のようです。(Gomez)