常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

foodstagram

foodstagram

撮った食べ物を加工できるアプリが紹介されています。

This Photo App Takes Your Foodstagrams to the Next Level

Taking the perfect photo is an art form, but any Instagram aficionado knows that not all filters or contrasts are created equal. So if you're snapping pics of your delicious coffee or avocado toast, why not use a photo editing app made specifically for food photography?
That's where Foodie comes in. It's an app that can make your meals look Insta-ready with a few simple swipes. Foodie features over 24 different filters specifically meant to make different kinds of food (like meats, cakes, and sushi) look their best. It also has a "Best Angle" feature to let you know when your phone is horizontally aligned with an object and a special "Top View" feature to make your overhead photos look great. And we all know how annoying it is when you're trying to take an amazing #foodstagram in a dimly-lit restaurant, so Foodie has bright adjust and flash upgrades to help with that, too.

http://www.teenvogue.com/story/foodie-app-takes-perfect-food-pics-instagram

今回取り上げるのはfoodstagramです。

最近は写真を共有するアプリ、インスタグラムが流行っており、ブログでも何度かこのアプリ名からとった造語が紹介されています。
今回の単語もfood+instagramという組み合わせだということはわかりますが、一体どういった時に使われるのでしょうか。

現代語について解説をしているサイトを見てみると”a snapshot of a food moment posted on instagram, unusually intended to make others jealous about the current libations one is consuming or has prepared.”とありました。(urbandictionary.comより)

よく、SNS上で「○○おいしい」などの一言と一緒に食べ物の掲載がされていることがあります。

SNSに食事を投稿することいついて調べてみると、あるカナダ人学者が「あまりに食事の写真を撮り過ぎると、肥満になる可能性がある」という発表をしていたことがわかりました。
撮ることにのめり込み過ぎると、食べ物以外のことはどうでもよくなってしまうことがあるそうです。

おいしそうな食べ物の写真を撮ることも良いですが、はまりすぎにも注意をしなければなりなせん。(flyinbird)
過去に取り上げられた、instagram関連の記事です。

Instagramme - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から

Dronestagram - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から

Instagrammable - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から