常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

surface

バットマンに扮して,入院中の子供らを14年間に渡り励まし続けてきたレニー・ロビンソン氏がメリーランド州での交通事故で亡くなりました。
ここのsurfaceはどのような意味あいで用いられているのでしょうか,こうのしおりさん,どうぞ。(Green)

Batman Impersonator Who Did Charity Work Dies on Roadway

A Maryland man who delighted thousands of children by impersonating Batman at hospitals and charity events died when he was hit by a car while standing in the fast lane of Interstate 70, checking the engine of his custom-made Batmobile, police said Monday.
Leonard B. Robinson, 51, of Owings Mills, was returning from a weekend festival in South Charleston, West Virginia, when he was struck by a Toyota Camry at about 10:30 p.m. Sunday near the unincorporated community of Big Pool, about 90 miles west of Baltimore. Robinson had pulled his car onto the median, with the passenger side partly in the traffic lane, police said.

Police said the Camry also sideswiped the red-and-black Batmobile, a replica of the car used in the 1960s "Batman" television show. The Camry driver, a 39-year-old man from Charlottesville, Virginia, wasn't hurt and hasn't been charged.

Police said Robinson's car was uninsured and wore a Maryland license, "4BATMAN," that was issued to another vehicle.

Robinson, co-owner of an appliance repair business in Falls Church, Virginia, began visiting hospitalized children in 2001, masquerading as his son's favorite superhero, according to Robinson's website, www.superheroesforkids.org .

He gained national attention in 2012 when a dashcam video surfaced of police in Silver Spring, Maryland, pulling him over while he was driving his black Lamborghini — not the

Batmobile replica — dressed as Batman. Robinson traded the Lamborghini for the Batmobile later that year.
He averaged about 18 visits a year to hospitals, schools and charity events, handing out toys and t-shirts, giving "Batman" autographs and discouraging kids from bullying, according to his website and his father, Larry Robinson.

"To see these children, the smiles that come onto their faces — it was like a miracle for these children," Larry Robinson said.

The Washington Post reported in 2012 that Robinson spent $25,000 of his own money on Batman-related items for kids every year.

Sharen Sumpter-Deitz, a board member of the South Charleston, West Virginia, Convention and Visitors Bureau, said Robinson had left for home Sunday afternoon after meeting hundreds of children over the weekend at the city's Summerfest, two daycare centers and a library. It was his third visit, she said.

"He always told the children how much he valued them and how good they were and that everything they did meant something," she said. "He made them feel like they were the most important person in the whole wide world when he was talking to them."

DC Entertainment, the Warner Bros. Entertainment Inc. unit that owns Batman, said it was aware of Robinson's work and had no objections. The company posted a message on the official Batman Facebook page: "Our thoughts are with the family and friends of Leonard Robinson, who shared his love of Batman with everyone around him."

http://abcnews.go.com/US/wireStory/batman-impersonator-dies-highway-crash-33132086