dapper
ジャック・ドーシー氏が暫定的にTwitterのCEOに決まったことに対して衝撃が走っているようです。
For the last two years, the normally dapper Jack Dorsey has hardly been seen at the offices of Twitter, the social networking company he co-founded, even though he works a block away. So he shocked many when he returned on Thursday with a beard so wild that his own mother made fun of it on Twitter.
記事の中で気になったのは“dapper”です。“dapper”は「((正式))〈男が〉小柄でこざっぱりした、〈服装が〉粋な」とありました。「『ジーニアス英和辞典第4版』大修館書店」また、LDOCEには“a man who is dapper is nicely dressed, has a neat appearance, and is usually small or thin: ”と記されています。
ドーシー氏は過去にTwitterの経営に携わっていた経験がありますが采配はあまり良くなく、そのことから衝撃が起こっているようです。(faith)