常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

run-ins

パキスタンの悲劇のかげでかすんだ感が否めないオーストラリアの人質事件、その続報から。ここのrun-inとはどのような意味なのでしょうか。Starlightさん、どうぞ。(栃女)

Gunman in Sydney Had Long History of Run-Ins With the Law

The gunman who seized hostages in a downtown Sydney cafe and was killed in a police raid early Tuesday was known to both the police and leaders of Muslim organizations as a deeply troubled man with a long history of run-ins with the law, including a pending case involving the killing of his former wife.
“This guy was on the fringe of the fringe,” said Manny Conditsis, a lawyer who had represented the gunman, Man Haron Monis, in previous criminal cases. “He wasn’t accepted by anybody.”
Mr. Conditsis described the 16-hour seizure of the cafe, which also left two hostages dead, as “the ultimate cry for attention.”

http://www.nytimes.com/2014/12/16/world/asia/gunman-in-sydney-had-long-history-of-run-ins-with-the-law.html?emc=edit_th_20141216&nl=todaysheadlines&nlid=61645515&_r=0