常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

taxi back 回答

Astroriver先輩、ご指名ありがとうございました。

“taxi”は一般的にはタクシーのことを示しますが、ここでは「〈飛行機が〉(離陸時のとき)誘導路を移動する、タクシングする」という意味で使われています。ここでは‟back”を共に用いて滑走路を移動中の旅客機を搭乗ゲートに引き戻したという意味になっています。(Inaho)

http://d.hatena.ne.jp/A30/20141211/1418272072

http://www.inboxace.com/index.jhtml?theme=defaultjpa&partner=YOxdm275&pkw=default&gclid=CIekhun2v8ICFQkDvAodQbYALw