fall into sb's clutches
今日のゼミで習った表現、fall into sb's clutches(〜の爪牙にかかる、毒牙にかかる)に早速、出会いました。ここは「麻薬のとりこになる、中毒患者になる」あたりでしょうか。言い得て納得の言い回しだと思いました。(bookmark)
A Suburban Mother’s Fast Fall Into Heroin’s Clutches
Laurie Sperring’s addiction quickly turned a modest condominium in a quiet Staten Island neighborhood into a supermarket that helped satisfy the borough’s ravenous demand for heroin.