flare up#3
エボラウイルスの感染拡大は徐々にではあるが抑えられてきているようです。記事では主にギニアが取り上げられており，南東地区では再発の危機があるものの，ギニア全体で見ると徐々にエボラ感染が減少しているとのことです。ただし，国連のバンベリー・アンソニー氏によると人間がエボラウイルスに勝利したと考えるのはあまりにも早計であると警鐘を鳴らしました。
記事の中で気になった表現は"flare up"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）によると「（病気などの）発症, 再発，（暴動・戦闘などの）勃発」などという意味がありました。ODでも調べたのですが，"A sudden outburst of something, especially violence or hostility"と定義されており，例文を見ても突然の暴力などの意味で使われていました。Merriam Websterでは"an occurrence in which something (such as violence or a disease) suddenly begins or becomes worse"のように「病気」の発症についても触られております。(Ume)
Ebola crisis now 'stable' in Guinea, WHO says
The Ebola outbreak is now "stable" in Guinea, where the latest crisis began, the World Health Organization says.
There were still some flare ups in the south-east, but things were improving in other prefectures, WHO co-ordinator Dr Guenael Rodier told the BBC.
More than 5,400 people have died in the latest outbreak, with Guinea, Sierra Leone and Liberia the worst hit.
The outbreak can be ended by mid-2015 if the world speeds up its response, UN Secretary General Ban Ki-moon has said.
But he warned that although the rate of new cases was slowing in parts of West Africa, Mali - where six people have died and a seventh case has been reported - was now of deep concern.
