got one back from Masahiro Tanaka
なんでもない表現ですが、日本語の「一矢報いる」に相当する表現です。（UG）
Cubs hand Masahiro Tanaka first loss in rainy 6-1 victory
Spurned by him over the winter and beaten by him last month, the Cubs got one back
from Masahiro Tanaka on Tuesday night at Wrigley Field, handing the Yankees pitcher his first loss since 2012 in Japan in a 6-1 decision.
Tanaka, the top free agent of the offseason, hadn’t lost in 42 consecutive starts before struggling against the Cubs on a rainy night and sloppy mound.
