常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

iffy #2

友達と学期末のテストのことについて会話していたときに、出てきた表現です。
私が「テストどうだった?」と聞いたところ「iffyだな。あまり勉強しなかったからね。」と返ってきました。

友達に聞いたところ、どうやらiffyは「あやしい、微妙」といったスラングなのだそうです。英英辞書にも"having many uncertain or unknown qualities or conditions"と載っています。(Merriam-Webster Dictionary)

テストの出来は「微妙」だったみたいです。(Hatahata)

http://d.hatena.ne.jp/A30/20100902/1283422144