常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

You name it.

You name it.が気になりました。早速手持ちの辞書を引いて確認してみますと「<<口>>何[だれ]でも」(『リーダーズ英和 第2版』研究社)と掲載されていました。また、念のためOxford Dictionaries Onlineも参照してみますと’ whatever you can think of (used to express the extent or variety of something)’と載っていました。(Shou-VR*)

She was always booked, and her work took her all over the world. Italy…England…Jamaica…Thailand…Japan…You name it.
出典:Sidney Sheldon,『THE SKY IS FALLING』P.25