常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

指名質問:opt out

シリアの化学兵器についてキャメロン首相の記事です。
今回の質問はこの文中でつかわれているopt outをHaramiiさんお願いします。
また、一緒にopt inの解説もお願いします。(Sugar)

Cameron regrets Syria vote, US to release intel

LONDON — The White House on Friday was to issue a report on its findings in the Syria chemical attack a day after Britain opted out of a military strike against the Syrian regime.

Prime Minister David Cameron said Friday he regretted the failure of the British parliament to support military action though he still felt Britain should have done something to prevent further slaughter in Syria.

"I think the American public, the American people and President Obama will understand," Cameron said.


http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/08/30/syria-britain-france-russia-united-nations/2736891/