常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

put out

3大流星群の一つ、ペルセウス座流星群についての記事を先日も投稿しましたが、再びそのニュースを追ってみます。今夏はひときわ数を増し、12日深夜から13日未明にかけて、見ごろを迎えるそうです。

多義語として知られるput outですが、文中では第二語義の「・・・を外に出す」(『ジーニアス英和辞典 第3版』大修館)という意味で使用されています。簡単ではございますが確認でした。(Shou-VR*)

Perseid meteor shower to light up night sky this weekend

Look, up in the air! The year's best meteor shower returns for its August shooting star show, courtesy of a cloud of comet dust smacking into the Earth.

Put out the lawn chair, set the alarm and maybe bring something to wet your whistle while you gaze into the nighttime sky — the year's best shooting star show has started.

http://www.usatoday.com/story/tech/sciencefair/2013/08/08/perseids-2013-meteor/2628521/