easel
Sugarくんのfollow-upですが、古き良き伝統にのっとってあかちゃんの誕生が告知されました。easelは絵をやる人にはおなじみだと思いますが、「画架,イーゼル、(黒板などの)支え台」("a wooden frame that you put a painting on while you paint it"--LDOCE)のことです。おしゃれなレストランの入り口にも客寄せのためにおいてありますね。(Nat)
Duchess of Cambridge Has Given Birth to a Baby Boy, Palace Says
The Duchess of Cambridge, the former Kate Middleton, has given birth to a baby boy, Kensington Palace announced. The baby was delivered at 4:24 p.m. local time at St. Mary’s Hospital in Paddington, west London, weighing 8 pounds, 6 ounces. Following tradition, news of the birth was posted on an easel on the grounds of Buckingham Palace.
The announcement came more than 12 hours after it was announced early Monday morning that the 31-year-old duchess had gone to the hospital in London in the early stages of labor.
http://www.nytimes.com/2013/07/23/world/europe/royal-baby.html?emc=edit_na_20130722