Justin Bieber hopes Anne Frank 'would have been a belieber'
(CNN) -- If Anne Frank had not died a teenager in a Nazi concentration camp in 1945, Justin Bieber hopes she would have been his devoted fan.
That's what Bieber, 19, wrote in the guestbook at the Anne Frank House when he visited there Friday, according to the Amsterdam site.
"Truly inspiring to be able to come here. Anne was a great girl. Hopefully she would have been a belieber," Bieber wrote. The tourist site posted the message on its Facebook page.
Adolescent and teen girls obsessed with the Canadian singer are known as "beliebers."
"Here I thought it was nice of him to go and see the history of her until I read what he wrote. Have some respect Mr. Bieber for she will be famous long after your fame fizzles."
LDOCEも見てみるとfizzle outで"to gradually stop happening, especially because people become less interested"と載っていました。特に「人の興味が薄れる」といったニュアンスが強いようです。