near miss
太陽嵐が近々起こりうるかもしれません。
A solar 'superstorm' is coming and we'll only get 30-minute warning
They cause devastation, occur every 150 years – and the last one was in 1859
In the past half century, there have been a number of "near misses" when an explosive "coronal mass ejection" of energetic matter from the Sun has been flung into space, narrowly bypassing the Earth.
near missという表現が気になりました。早速Cambridge Dictionaries Onlineで調べてみると、 ‘a situation in which something almost hits something else’と記載されていました。念のため、Macmillan Dictionaryでもチェックしてみると、 ‘an occasion when an accident or injury almost happens, but does not’と定義されていました。それに加え、（『ジーニアス英和辞典 第３版』大修館）を引いたところ、「異常接近」とありました。
