fall head over heels
…するための…の方法、という類の記事は個人的には大好きです。今回は、「日本の男を恋に落とす9つの言葉」という記事から表現を拾います。
9 phrases that make Japanese men fall head over heels
まず、head over heelsで「まっさかさまに、もんどりうって」「完全に、すっかり」（『ウィズダム英和辞典 第二版』三省堂）という意味になります。
そして、fall head over heelsを辞書で引いてみると、"fall [be] head over heels in love with her"「彼女にぞっこんほれ込む｛ほれ込んでいる｝」（『ジーニアス英和辞典 第4版』大修館）という例文と、fall head over heels in love with「（人）にのぼせ上がる◆【直訳】真っ逆さまに恋に落ちる」（英辞郎 on the WEB）という意味が見つかりました。記事中では見出しの文章という事もあり、in love withが省略されたのでしょうか。
恋愛関係になる、という表現は色々あるように思えますが、fall in loveのように、これも恋に"落ちる"という表現ですね。（Astroriver）
