Jump in my car

JAPAN TODAYのPICTURE OF TODAY（12/15/12）は横浜にある日産本社の展示ギャラリーです。見出しのJump in my carは「車に飛び乗る」という意味ですが，同時にオーストラリア人ロックバンドTed Mulry Gangが1975年に発表した曲のタイトルJump in My Carを意識したものと考えられます。

ちなみに手前にあるGT-Rは最大出力550馬力のモンスターマシンです。価格が1000万円以上ということを考えるとjump in MY carできる人は限られますね。（Koyamamoto）

　　　　　　　　　　　　　　　　　Jump in my car
　　　　　　　　　
Visitors inspect sports cars at a gallery inside the Nissan headquarters in Yokohama on Friday.
http://www.japantoday.com/category/picture-of-the-day/view/jump-in-my-car-3