常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

job offer

いよいよ、一つ下の学年のjob huntingが始まります。生田の学内でも、スーツを身にまとった学生が増えてきています。

そんな彼らに嬉しいニュースになるのか、二年連続で内定率が上昇しているというのが入ってきました。
以前、先輩が就活に関する単語をブログに上げられていました。
job huntのあれこれ - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から

よって復習ですが、赤字のjob offers「内定」ということでしょう。まだ内定なしの卒業見込み者(prospective graduates)は16万人近くいるとのことなので同学年の方々も諦めずに奮闘して欲しいと思います。(Minnesota)

Prospective university graduate hiring rises to 63%, 2nd year of gain

A total of 63.1 percent of university students due to graduate next spring had secured employment as of Oct. 1, up 3.2 percentage points from a year earlier and rising for the second year in a row to possibly signal a recovery from the low marked following the 2008 global financial crisis, a Japanese government survey showed Tuesday.

But the figure is still more than 6 percentage points lower than in 2007, with about 157,000 prospective graduates believed to be still without job offers, according to the joint survey by the education and labor ministries.

The survey is designed to estimate employment prospects for the around 425,000 students hoping to get jobs after graduating. It polled students at 62 universities chosen among higher learning institutions in the country.

http://english.kyodonews.jp/news/2012/11/196014.html