Is he out?
Cops S21 #18から。飲酒運転のバイクを追跡していた警官が曲がりきれずに転倒した容疑者の様子を見て,同僚にいったのが,このIs he out? 字幕は「意識はあるか?」でした。
われわれだったら,Is he conscious?などと,やたら堅い言い方をしがちです。(UG)
Cops S21 #18から。飲酒運転のバイクを追跡していた警官が曲がりきれずに転倒した容疑者の様子を見て,同僚にいったのが,このIs he out? 字幕は「意識はあるか?」でした。
われわれだったら,Is he conscious?などと,やたら堅い言い方をしがちです。(UG)