correct 手術（回答）

ご指名質問に回答します。質問内容はcorrectの意味です。
SHIZUOKA--An 8-month-old boy who successfully underwent a difficult operation to correct three serious heart conditions last month at Shizuoka Children's Hospital in Shizuoka Prefecture has been discharged from the hospital.
医療関係において，correctは「（薬などが）〈病気など〉を治す」という意味になります（『ジーニアス英和大辞典』大修館書店）。用例としてcorrect a physical deformity「身体の欠陥（脊髄の湾曲など）を直す」が挙げられており，上記の英文でもそのように使われていますね。ちなみにcorrectは「cor-（一緒）＋-rect（まっすぐに導く）」と分解出来ます（同上）。three serious heart conditionsを正しい方向に導くことが出来て良かったですね。（Sugiuchi）