2012-01-20 It’s Yu-phoria. 英語の落ち穂拾い 田邉先生に教えていただいた記事を紹介します。プロ野球選手ダルビッシュ有選手のメジャーリーグ行きがようやく決まりました。レンジャーズは歓迎ムードのようです。下の写真の見出しIt’s Yu-phoria.はもちろんeuphoria「心理的高揚感、幸福感」、「意気揚々」という意味の言葉に,同音語のYu(有)をかけた言葉遊びですね。(Sugiuchi)