cap a year
遅ればせの記事ですが、ここのcapは「最終を飾る」のような意味合いだと思いますが、専門家のSugiuchiさん、どうなのでしょうか？なお、sideはteamの意味でしたね。（ゼミ生 Yori-money）
Barcelona were crowned Fifa Club World Cup winners when they thrashed Brazilian side Santos 4-0 in Japan.
The win capped a remarkable year for the Spanish side in which they also won the La Liga title, the Champions League and the Spanish Super Cup.
Argentine Lionel Messi scored two impressive goals with Xavi and former Arsenal midfielder Cesc Fabregas also on target for Barcelona.
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/16234168.stm
