walt into

東レパン・パシフィック・テニスの準々決勝に優勝候補のCaroline Wozniacki選手（Poland）が登場しました。現在世界ランキング2位で年内に1位の座を狙っている彼女の試合はどうだったのでしょうか。JT onlineにあった記事の見出しから英語表現を拾っていきます。
Wozniacki waltzes into semifinals
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/st20101001a1.html
今回の表現はwaltz（into）です。皆さんもご存じの通りwaltzは名詞で「〔ダンス・音楽〕ワルツ〈二人で踊る3拍子の舞踊〉」という意味があります（『ジーニアス英和辞典』第4版，大修館書店）。しかし，ここではwaltzを動詞として使用しています。動詞の意味に目をやると「〔…に〕足取り軽く入って[やって]くる〔into〕」と明記されていました（『ジーニアス英和辞典』同上）。
この対戦は，試合時間29分，第1セット途中で相手選手が足を痛め，そのままリタイアし自動的にCaroline Wozniacki選手の準決勝進出が決まりました。短い試合時間に加え，一方的な試合展開（終了時5-0）を考えるとwaltz intoの意味が上手くはまります。
Caroline Wozniacki選手は別の記事（同じような意味の単語）をブログで紹介しています。こちらもご参考にしてください。（ゼミ生 gacha）
http://d.hatena.ne.jp/A30/20100411/1270988861