Go to Final？

「Knock outされた話」（6/25）
http://d.hatena.ne.jp/A30/20100625/1277431930
の中に日本人サポーターが「Go to Final」と誤った英語のプラカードを掲げていたことが紹介されていましたが，正しくはgo to the finalsです。
まず，「決勝トーナメント」はみんなで共有している概念で，どの「決勝トーナメント」を指しているかは誰にでもわかります。よって定冠詞のtheが必要になるわけです。
また，ちせさんの記事（http://d.hatena.ne.jp/A30/20100627/1277597438）にも「for a place in the quarter-finals（準々決勝の椅子をかけて）」とあるように，決勝トーナメントは全部で16試合（3位決定戦も含めて）行われます。よって複数形にしなくてはなりません。（院生 小山本）