2010-06-24 ご指名質問#24「同時発売」 英語の落ち穂拾い ついにiPhone4が発売されました。今回は日本も含め,フランス,ドイツ,イギリス,アメリカでの世界同時発売です。さてこの「同時発売」はどのように表現すればいいでしょうか?最近,控えめなあさみくん,いかがでしょう?(小山本)