Persimmon柿生講座#2「アルゼンチンvs.韓国」

小山本先輩も取り上げたDY（6/19）のアルゼンチン戦についての記事
（http://d.hatena.ne.jp/A30/20100619/1276910467）で，私も再びあの表現に出会いました。
…,When Gonzalo Higuain bagged the first hat-trick of the tournament to put his team on the maximum six points from two games in Group B.
これはすでに5/18の本ブログでとりあげました。
http://d.hatena.ne.jp/A30/20100508/1273277217
「点を取る」というと，scoreやnetという表現が思い浮かぶと思いますが，bagという表現がしっかり生かされていることを再認識しました。（ゼミ生persimmon柿生）