常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

オランダ代表のユニフォームはなぜオレンジ?

今日(6/19/10)は日本代表にとって大一番となるオランダ戦です。スタジアムは日本代表の青とオランダ代表を表すオレンジの2色で埋め尽くされることでしょう。ところで,なんでオランダ代表のユニフォームの色はオレンジなのでしょうか?田邉先生からご下問がありましたので,お応えします。
インターネットで調べてみたところ,オランダ代表のオレンジは旧国旗の色とオランダ王家に由来するようです。下のようにかつての国旗にはオレンジが使用されています。
      
続いてオランダ王家についてですが,かつて,オラニエ=ナッサウ家(オランダ王家)はオランジュの領主でした。オランジュは南フランスプロヴァンス地方のヴォクリューズ県にある市で,英語で言うとオレンジという意味になります。今では「オレンジ軍団」という愛称が定着していますが,このような意味合いが込められているとは思いもしませんでした。
ちなみにオランダは,1974年のW杯でクライフ選手を中心とした正確無比なトータルフットボールで有名なことから「時計仕掛けのオレンジ」とも呼ばれていたそうです(これは映画から--UG)。絶対負けられない戦い(must-win match)が間もなくキックオフされます。みんなで応援しましょう!(ゼミ生persimmon柿生)

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E4%BB%A3%E8%A1%A8

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A5