常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2019-01-15から1日間の記事一覧

ruminate 復習

アンディ・マレー選手の、キャリア最後の全豪オープンへの挑戦が終わりました。Murray's Centre Court statement was the Scot openly ruminating on how he would manage to put his disappointment into words front of his expectant home crowd.以下省略…

shoot up 復習

薬物の過剰摂取を防ぐためのアプリ開発が進められています。Experimental app might spot drug overdoses in time to helpToo often people die of an opioid overdose because no one’s around to notice they’re in trouble. Now scientists are creating …

islet 復習

A total of 442 hectares of public land in the northern territories was provided to about 450 Russians under a program to offer land for free in the Far East launched in 2016 by the administration of Russian President Vladimir Putin, interv…

quirkiness 復習

友人とのテキストの中で印象に残った単語を紹介します。本日取り上げる単語は、quirkinessです。”-ness” があることから名詞であることは一目瞭然です。しかしながら、その元となる単語がわからなかったので、そちらの方を辞書で確認してみました。 ちなみに…

torpor

If a no-deal Brexit happens, maybe the resulting chaos will at last shake England out of its torpor. (Skip the rest)https://www.google.co.jp/amp/s/amp.theguardian.com/commentisfree/2019/jan/14/nation-bored-brexit-uk-voters-sleepwalking-dis…

as if you own the place

各地で成人式が行われましたが、ある地域ではド派手な式となりました。It’s a public holiday in Japan today, and the annual day off is called Seijin no Hi, or “Coming of Age Day”, where the nation’s 20-year-olds celebrate their legally recognis…

burn the midnight oil 復習

今回は、手持ちのメモ帳を読み返していた際に見つけた表現をご紹介します。それが、“burn the midnight oil” です。直訳では意味が分からないので、早速意味を調べてみようと思います。『ウィズダム英和辞典』で oil を引いてみると、そこに「夜遅くまで働く…

draconian 復習

金融商品取引法違反などの罪で勾留されている日産前会長のカルロス・ゴーン被告の妻である、キャロル・ゴーンさんが、ゴーン前会長が日本の拘置所で過酷な扱いを受けているとして、国際人権団体に書簡を提出しました。Carlos Ghosn's wife slams Japan deten…

inundate 復習

38% of evacuation centers in central Tokyo, 20 major cities in expected flood areasTOKYO -- As many as 38 percent of current and planned public evacuation centers are located in severe flooding danger areas in the 23 wards of Tokyo and 20 …