新年早々の地震にドキッとしてしまいました。No fatalities, one injury and only minor damage to buildings were reported in a strong earthquake that struck Kumamoto Prefecture on the evening of Jan. 3, according to the prefectural government's…

仕事始めは親友の米人宅から。最初は生田キャンパスの研究室でということでしたが、なぜか彼の自宅に引きずり込まれました。現在、日本の教科書２本の執筆を抱えていますが、もうふたつの本が加わりました。今年も忙しくなります。待ち構えていたのはオース…

野球の菊池雄星選手が、マリナーズの一員として、新たな旅に出ます。"I feel this team needed me the most and I feel chemistry between us," the 27-year-old said at a news conference after signing a four-year contract with the Mariners.以下省略h…

「中国の切り裂きジャック」と呼ばれた男の死刑が執行されました。Serial killer likened to Jack the Ripper executed in ChinaA serial killer dubbed China’s “Jack the Ripper” for the way he mutilated several of his 11 female victims was executed…

M 5.1 quake hits Kumamoto PrefectureA strong earthquake has hit western Japan. It registered an intensity of 6-minus on the Japanese seismic scale of zero to seven in the town of Nagomimachi in Kumamoto Prefecture. There is no danger of ts…

米ドラマ『モダン・ファミリー』を観ていて、見つけた表現を紹介します。それがcream puffです。すぐに思いつくのは「シュークリーム」ですが、ここでは違った意味になります。セリフのあるシーンがYouTubeにありましたのでご覧ください。(開始3:30のところ)…