今日はゼミの忘年会。溝の口駅のツリー前で。

現在、ネブラスカ大学では、dead week に突入し、学生皆ペーパーやテストなどに追われています。自分の場合はtake-home examが２つとfinal exam １つであったので比較的易しい方であるかと思われます。 本日はDebateの授業にて課されたtake-home examの設問…

「あおり運転」裁判で、石橋被告の元彼女が事件当時について証言しました。YOKOHAMA--A former girlfriend of a man charged with dangerous driving resulting in death and injury testified Dec. 7 that the defendant had been involved in more than 10…

今回紹介するのはbail outです。こちらの句動詞もCanadian Historyの教科書内で何度も目にしてきたものの１つなのですが、初めは直ぐに意味を汲み取れなかったので気になり調べることにしました。以下で確認していきます。 まずCollins English Dictionaryを…

アメリカの死刑囚が、電気椅子にて処刑されました。The execution occurred similarly to Edmund Zagorski's electrocution a month prior. Down to the clenched fists, strained pinkies and no signs of breathing after the first jolt of electricity.…

ファーストリテイリングはユニクロやセオリーなど傘下の7つのブランドで2020年までにモヘヤの使用を中止することを発表しました。Uniqlo to halt use of mohair in productsFast Retailing Co. announced on its website that it would stop using mohair in…

Govt. plans revising telecom equipment rulesThe Japanese government plans to revise the rules for its procurement of telecommunications equipment to take into consideration the risks related to national security.中略The government will beg…

今回は映画『ナイト ミュージアム』(原題: Night at the Museum) から表現を拾います。それは talk turkey です。turkey は「シチメンチョウ」の意味を持ち、アメリカでは感謝祭で食されます。では、talk と共に使うとどういう意味になるのでしょうか。 そこ…

携帯がないとどうなってしまうのかがよくわかった出来事だったように感じました。Sweden's Ericsson apologized and said it was working hard to fix a software glitch that was responsible for millions of smartphone users in Britain, Japan and othe…

2020年東京オリンピックの開催にあたり、暑さ対策のために競技が行われる時間について調整が行われています。Tokyo 2020 Olympic organizers to change more event starting times to beat heatTOKYOーTokyo 2020 Olympic Games organizers have formally pr…