これはやはり観ましょう。感想は月曜日のゼミで（無論，英語で！）。

Toshiharu Ikaga, an architectural environment engineering professor at Keio University, said: “The minimal temperature variation in highly insulated houses helps to prevent heat shock and thus lowers the risk of cardiac disorders and cereb…

東京都千代田区にあるカプセルホテルが今、注目を集めています。Overseas guests now make up more than half of the customers at the Nine Hours Takebashi capsule hotel in central Tokyo after its open ceiling and natural sunlight gained attention…

自民党は総裁選の投開票を行いました。その結果、安倍晋三首相が新総裁に選出されました。Akira Amari, a close ally to Abe, said they wanted to exceed the 55 percent of the total local vote that Ishiba garnered six years ago. However, that seeme…

昨日の裏ゼミで先生に教えていただいた表現を取り上げます。宿泊施設の部屋などにある小さめのキッチンのことをkitchenette /kɪ̀tʃənɛ́t/ というそうです。『ライトハウス英和辞典』（第5版 研究社）で引くと「簡易台所」とありました。LDOCEには “a small r…

地震のあった北海道ですが、様々な取り組みで復興を目指しています。With the Hokkaido tourism industry estimating losses of around \29 billion from the recent deadly earthquake, due to widespread hotel cancellations following the disaster, Nis…

安倍晋三氏が自民党総裁選で3選を決めました。Abe re-elected LDP leader, setting stage to become Japan's longest-serving PMTOKYO ー Prime Minister Shinzo Abe won a ruling party leadership vote on Thursday, setting him on track to become Japan…

裏ゼミで教えて頂いた表現を紹介します。それがtell-allです。「すべて言い尽くす」といった意味ですが、以下のような表現もあります。手持ちの紙辞書に記載がなかったので『英辞郎 on the WEB』で調べると、「暴露本, 暴露記事」とありました。OEDは “revea…

All of which frenzied fulmination is fascinating in the light of the findings of psychologists at Yale, the University of Oxford and University College London, who reported that we’re actually rather better at thinking good of people than …