常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2018-09-16から1日間の記事一覧

past one’s prime 復習

トランプ大統領の発言はなぜ過激なのでしょうか。Trump, according to the book, told 80-year-old Secretary of Commerce Wilbur Ross, “You are past your prime.”(以下省略)http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201809150012.html今回はpast one’s pri…

opt out 復習

アメリカ南東部に上陸したハリケーン「フローレンス」が猛威を振るっています。Of course, those people who follow President Trump on Twitter already get messages from the president straight to their phones, but unlike with Twitter, people are u…

translucent 復習

太平洋の深海で新種の魚が発見されたようです。Scientists say they have discovered three new species of fish in one of the deepest places on Earth.中略All three are small and translucent, meaning light can pass through their skin. They also h…

Back in Japan!

Dear Dr. Tanabe, Amphibian and I came back home. I would like to look back our days in Finland. I think that we have achieved our initial goals of our survey. To be honest, a number of opinions was not enough as a professional survey. But …

plain-clothes officer 復習

和歌山県警は、安倍晋三首相らの警護に当たった警察官が実弾入り拳銃1丁を落とし、一時紛失していたことを発表しました。その後、近隣住民が拾って警察に届け出ました。Police officer loses loaded pistol while guarding AbeWAKAYAMA--A police officer a…

hit the sack 復習

今日は実りのある1日でした。東アジアの歴史の授業のクラスメートと数時間ではありましたが、25日のテストに向けて勉強をしていた時に色々な表現を教えてもらいました。 今後、彼は大学院の後に歴史の教員として務めたいと言っていました。今セメスターは…

stake out 復習

先日の正規授業で用いた教科書の振り返りをしていたところ、ある句動詞が目に止まりました。それがstake outです。何となく見たことのある表現でしたが、すぐに意味が思い浮かばなかったので以下で確認していきます。 Cambridge Dictionaryを引くと、“to cla…

holster 復習

和歌山県警は、警備部機動隊の男性巡査が走行中の警察車両から「ハコ乗り」をしていた最中に拳銃を落とし、一時的に紛失していたことを発表しました。Police officer loses gun during Abe visitA young male police officer of the Wakayama prefectural po…

rectify 復習

More information to help foreigners in emergenciesJapan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga says the government will provide more information in other languages to help visitors during emergencies.中略Suga said the transport ministry …