常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2018-09-10から1日間の記事一覧

rank-and-file 復習

今回の記事は、今月行われる予定の自民党総裁選に関するものです。Question: Why is voting among rank-and-file party members drawing attention in the upcoming leadership vote? Answer: Former LDP secretary-general Shigeru Ishiba, 61, garnered th…

boisterous 復習

大坂なおみ選手の全米オープン優勝を受けて、同選手が所属する日清食品は歓喜に沸きました。A boisterous crowd at Nissin Food Products Co., which sponsors Naomi Osaka, erupted in a joyous wake-up call in Tokyo early on Sept. 9 when she became th…

jeer 復習

全米オープンの決勝戦は大荒れとなりました。Williams argues with chair umpire; Osaka wins US Open finalalling the chair umpire a thief during an extended argument as the U.S. Open women’s final descended into chaos, with fans booing and play…

tilt 復習

Earthquake effects ongoingAuthorities in Hokkaido say the death toll from Thursday's powerful earthquake has risen to 39. More than 650 people were injured.以下省略Abe earlier visited Hokkaido's largest city, Sapporo. He inspected the city…

meltdown 復習

連日になってしまいますが、大坂なおみ選手の優勝の記事から表現を拾いたいと思います。TENNIS/ Osaka claims U.S. Open title after Serena meltdownNEW YORK--Naomi Osaka became Japan's first ever Grand Slam champion after she thumped Serena Willia…

gawp 復習

Audiences gawped as the diminutive but lavishly male Nate, adorned with a bandana, moustache and scrawled-on chest hair, entered on a motorbike to the sound of Bad to the Bone from Terminator 2, then, to prove prodigious virility, smashed …