常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2018-08-12から1日間の記事一覧

rags to riches 復習

ネブサスカ大学の英語研修テキストを復習していた時に気になる表現を見つけました。 For the most part, the American Dream has not meant that the average American can really go from rags to riches. それが、rags to riches という表現です。richesと…

日本英語音声学会(EPSJ)関東支部第17回研究大会 兼 日本実践英語音声学会(PEPSJ)第1回研究大会

日時:2018年10月27日(土)11:10〜17:30(受付開始 10:50 )場所:専修大学神田キャンパス5号館(6階561教室、4階542教室) 〒101-8425 東京都千代田区神田神保町3-8 電話 03-3265-5973 https://www.senshu-u.ac.jp/about/campus/ 参加費: EPSJ会員・PE…

hoarding 復習

ゴミ屋敷問題は度々テレビで放送されますが、実際の現場ではテレビで放送されるものより深刻でないことが多いようです。Hoarding in Japan isn’t as dark as NHK makes it out to beThanks to Marie Kondo, everyone knows about the Japanese art of katazu…

square off 復習

8月11日に「ピースマッチ」と位置付けられたJ1リーグ「サンフレッチェ広島対V・ファーレン長崎」の試合が行われました。結果は長崎出身でサンフレッチェ広島所属の柴崎選手が先制点を決めるなどして、広島が2対0で勝利し、貴重な勝ち点3を手にしました。 HI…

siesta 復習

今回は裏ゼミで拾った表現を紹介します。それがsiesta /siéstə/ です。 『ジーニアス英和辞典』第4版(大修館)では「シエスタ<スペイン・イタリア・ラテンアメリカ諸国の昼寝・午睡>」とありました。LDOCEには “a short sleep in the afternoon, especia…

fluorescence 復習

廃坑になった学校が違う施設へと生まれ変わっています。An increasing number of former school buildings in Kagawa Prefecture are being converted to such facilities as a caviar production center, a strawberry farm, a research site for rare suga…

orthopedic 復習

国立病院機構関門医療センターで、男性患者に抗がん剤を過剰に投与する医療ミスが発生しました。患者はその後、副作用の影響で死亡しました。A number of doctors who treated the patient, including a 53-year-old orthopedic surgeon, wrote prescription…

tormentor 復習

I remember the first time I was called “Paki”. It was 1978 at primary school in Ealing, west London, now my constituency. I was quite startled. My playground tormentor had to explain the etymology of the term to me. (Skip the rest)https://…

orthopedic 復習

国立病院機構関門医療センターは、患者に誤って抗がん剤を投与し、その患者が死亡していたことを発表しました。Anti-cancer drug kills man being treated for a broken boneDoctors and pharmacists at a local hospital here unwittingly caused the death…