本日も興味を惹かれる表現に出会いました。bat a thousand です。特に文脈のないところからこの表現を知っているか？と尋ねられ、まったく意味を予測することができなかったので、今回調べてみました。以下辞書の定義です。Cambridge Dictionary: “US inform…

介護士に対するセクハラが大きな問題になっています。After that, the man's remarks and behavior became more lewd. He told her, "I want to see yours instead of my mother's." He began to touch her shoulders and waist.（以下省略）http://www.asah…

昨日のゼミでas American as apple pieという表現をUG先生から教えていただいた時に、辞書にmom’s apple pieという表現を見つけました。『ジーニアス英和辞典』(第四版,大修館書店)によると「おふくろの味」と意味になるそうです。 以前、「母の味」と英語で…

先日の裏ゼミでは、UG先生に新しい表現を教えていただきました。それがas American as apple pieです。『オックスフォード現代英英辞典』によると“used to say that sth is typical of America”と定義されています。また『オックスフォード新英英辞典』には…

Dear Dr. Tanabe,I'm very happy to tell you that I have passed the first-stage of teacher recruitment test of my home! I could not have been able to pass without your teaching. Having said so, the second-stage will be just around the corner…

aquaさんと同記事、同単語です。連日の猛暑に、ニワトリも参っています。前略“I’ve never experienced a summer this hot,” a 57-year-old farmer in charge of production said with a wry smile.When the temperature spikes, chickens lose their appetit…

I took part in a lecture program for high school teachers yesterday. We learned a lot from two lectures. After the lecture,s we had adinner with our senpai of our seminar. It was really a great time for us. The most impressive thing is a w…

一昨日は大変お暑い中、高校教員対象研修プログラムに参加させて頂きありがとうございました。 先生の講演を通して、自分の持つ知識と英語力の浅はかさを実感しました。自分は講演について自分の意見を持つことが出来なかったからです。反対に、他に参加され…

It seems only a matter of time before the milestone is reached, but whether that marks the start of a new bull-market phase for equities or a storm warning is a moot point. (Skip the rest) https://www.google.co.jp/amp/s/amp.theguardian.com…

夏季集中英語研修が始まりました。また気を引き締めなおして取り組みたいと思います。今回は初回の授業で教えていただいた表現を紹介します。not just a pretty faceです。直訳すると「ただ顔がかわいいだけじゃない」となりますが、当然裏の意味があります…

この暑さを乗り切るため、鶏が少しでも涼しく過ごすことができるよう、水をまく工夫がされています。As heat wave continues, chickens also keep coolWorkers at one poultry farm have had their hands full spraying water on chickens to keep them cool…