2018-04-27から1日間の記事一覧
A record 1,813 people aged under 18 fell victim to crimes via social media in 2017, up 4.4 percent from the previous year, the National Police Agency announced Thursday. 中略 The NPA believes Twitter has become “a hotbed of crime because t…
某大手事務所の人気グループのメンバーの一人が十代女子に対して不適切な行動を取ったとして話題となっています。Member of pop group Tokio referred to prosecutors for forcibly kissing teenA member of popular Japanese boy band Tokio has been accus…
先生に頂いた記事から表現を取り上げたいと思います。TOKIOの山口達也メンバーが強制わいせつ容疑で書類送検されました。Member of pop group Tokio referred to prosecutors for forcibly kissing teenTOKYO A member of popular Japanese boy band Tokio h…
前回の内容に引き続き、仏大統領と米大統領の会談の記事より気になる単語を見つけました。A bromance is more than a friendship: it carries a whiff of the illicit, the sudden and the unexpected – the bombshell “pash” of (usually) one straight man…
意識的に無意識的にも嫌悪感や陰鬱な気持ちに満ちたりした際など、普段の表情と違う嫌な気持ちを全面にでた顔つきになると思います。その時の表情は「しかめっ面、苦虫を噛み潰した様な顔」表現されますが英語で表すと make a face と言われるそうです。 直…
SNSなどからの犯罪被害児童数が過去最多になりました。A record number of minors fell victim to crimes including various forms of physical abuse as a result of using social networking services and online community websites for the fifth straig…
新たな英単語との出会いを求めてカルガリー大学キャンパス内を探索していた所、このような標識が目にとまりました。 これは一体どのような意味でしょうか。近辺の建物が工事中であったということもあり、建築に関する用語もしくは人々に注意喚起を促すもので…
昨日の裏ゼミでは英作文に取り組みました。問題集を用いて日本語を英語にしていきましたが、その中で登場した「飲酒運転」DWI (driving while intoxicated)に関連する語としてdesignated driverについても学びました。『ライトハウス英和辞典』（第5版 研究…
SNSによる子供の犯罪被害は過去最多となりました。Japan's police say a record number of minors fell victim to crimes through social networking services last year.The National Police Agency says 1,813 people under the age of 18 were victimized…
報道の自由度ランキングが発表されました。Japan’s press freedom ranking rises in 2018 — due in part to deteriorating conditions elsewhereThe nation’s press freedom ranking in 2018 slightly increased from the previous year, primarily the resu…
Getting on for one million people in Britain wait each day for a text or a phone call to let them know whether an employer has work for them. Twenty years ago few had heard of zero-hour contracts, but the number of workers covered by them …
