東京の桜が満開になり、見頃の時期を迎えました。Huge crowds flocked to the grounds of the Imperial Palace on March 24 to view cherry tree-lined Inui Street, which is normally off-limits to the public.The more than 100 cherry trees there are …

遅きに失しました。本日のテレ東「出川哲郎 充電させてもらえませんか？スペシャル」は、山口の角島から光の道（九州 宮地嶽神社）です...。角島はふるさとのすぐ近くの定番のツーリングコース。宮嶽神社は祖父との思い出の場所。うちはビデオがまわっていま…

私のアルバイト先にはスタンプカードがあるのですが、そこに書いてある「使用期限」は英語でなんというのか調べてみたいと思います。インターネットで検索したところexpiration date for useと出てきました。『ジーニアス英和辞典』（第四版,大修館書店）でe…

神奈川県座間市のアパートで男女9人の遺体が見つかった事件で、容疑者は被害者全員について殺人容疑で逮捕されました。Zama serial killer suspect says, 'I wanted to be a gigolo'Accused serial killer Takahiro Shiraishi, arrested March 22 on suspici…

この春, お陰さまで卒業式を無事に迎えました。UG先生をはじめ, これまでお世話になった先輩方, 同期の仲間, そして後輩のみなさんには感謝の気持ちでいっぱいです。ここで少し, ゼミで過ごした２年間を振り返りたいと思います。１年次に受けたUG先生の講義…

本日ゼミで取り扱われた記事です。The company, named after the Chinese character for “thought,” has a network of 57 stores across Japan. They’re stylish, attractive locations where people can sell their used luxury goods in a relaxed atmosph…

裏ゼミで先生から教えて頂いたことを紹介したいと思います。「またね、また会おう」を英語にするとどんなフレーズがあるでしょうか。例えば”see you again”, “see you later”, “see you tomorrow”などがあります。日本語ではどれも同じ意味だと思われていま…

先日、専修大学を卒業致しました。式の最中は実感が湧きませんでしたが、こうして学生生活を振り返るとしみじみと感じます。 私が初めて受けたUG先生の授業は2年次の通訳入門です。当時、なんとなくな生活を送っていた私は、先生の「君たちは一体何を勉強し…

卒業生の皆さん、ご卒業おめでとうございます。短い間でしたが、先輩たちから多くの事を学ばせて頂きました。また、いろんなところで助けて頂きました。本当にありがとうございました。まず、私が皆さんにお会いしたのは1年前です。ゼミ授業ではなくUG先生の…

Younger adults are by now used to having their deficiencies highlighted in the newspapers. We are profligate, spoiled, and easily offended by racism, sexism or homophobia (making us “snowflakes”). We’ve annihilated everything from marriage…

神奈川県座間市のアパートで男女９人の遺体が見つかった事件で、警視庁は２２日、さいたま市の高校２年の少女に対する殺人などの疑いで、白石隆浩容疑者を再逮捕しました。Zama serial killer suspect says, 'I wanted to be a gigolo'Accused serial killer…

23日、中国海警局3隻が日本の領海に侵入しました。Japan's Coast Guard says 3 Chinese patrol ships temporarily entered Japanese territorial waters near the Senkaku Islands in the East China Sea on Friday.Coast Guard officials said the 3 vessel…

He who knows not foreign language knows nothing of his own.今回は普段とは趣向を変えてWRENの座右の銘を紹介します。He who knows no foreign language knows nothing of his own. （ Wer keine Fremdsprache kennt, kennt seine Muttersprache nicht.）…