常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2018-03-15から1日間の記事一覧

smell blood 復習

森友学園に関する文書の改ざん問題で、野党などから非難を浴びている安倍政権ですが、安倍首相、麻生財務大臣ともに辞職する意向はないようです。As LDP election nears, Abe ignores calls for Aso’s resignationPrime Minister Shinzo Abe and Finance Min…

cache 復習

今から約60年前には、現在知られている姿とは異なった秋田犬がいたようです。Rare films show Akita Inu looked totally different 60 years agoJapan's beloved dog, the Akita Inu, looked nearly unrecognizable about 60 years ago from its familiar br…

That’s the way the cookie crumbles.

本日の裏ゼミ中に触れたthat’s the way the cookie crumblesの成り立ちを掘り下げていきたいと思います。 UG先生は上記の表現を That’s the way it is.と言い換えておられましたが、the cookie crumblesにはどのようなニュアンスがあるのでしょうか。まず、c…

demoralise 復習

Donald Trump threw US diplomacy into fresh turmoil on Tuesday by firing his secretary of state, Rex Tillerson – said to have discovered his fate via Twitter – and promoting two officials condemned by human rights groups for endorsing or ov…

threefold 復習

最近は一人暮らしや核家族化の影響でお米を少しずつ買う人が増えてきているようです。 TOKYO (Jiji Press) — The marketing strategy of selling rice in small volumes has recently been successful in Japan on the back of a rise in the number of one-…

bandwagon 復習

人気寿司チェーン店ではお寿司だけではなく、様々な種類の食を取り入れています。Sushiro Global Holdings Ltd., which operates Sushiro, the biggest conveyor-belt sushi restaurant chain, has also jumped aboard this growing bandwagon. It is lookin…

brass 復習

米・トランプ大統領は13日, ティラーソン国務長官の後任として, ポンぺオ中央情報局長官を指名しました。Hawkish Pompeo may reenergize State Dept.Mike Pompeo’s hawkish instincts may seem at odds with traditional diplomatic norms. But after 14 dem…

tumultuous 復習

速報です。ティラーソン国務長官が解任されました。Rex Tillerson is out as secretary of State, ending a tumultuous tenure as America’s top diplomat that was marked by a series of public disagreements with his boss以下省略https://www.cnbc.com/…

outsmart 復習

女子プロテニスでは弱冠20歳のダリア・カサキナ選手が、世界ランキング2位のキャロライン・ウォズニアッキ選手を破り、8強入りを果たしました。The 20-year-old Kasatkina, who has beaten all four reigning Grand Slam champions in the past year, contin…

relegate 復習

ラコステがブランドのアイコンであるワニの代わりに絶滅危惧種の動物10種類をマークに落とし込み、限定発売しました。To raise awareness for conservation programs, Lacoste is swapping its iconic crocodile iconography for a series of the Earth’s mo…

prioritize 復習

今日のゼミで、就活生の良くない行動についての記事を日本語で読みました。その中の一つに「優先順位がつけられない」とあったのですが、英語で「優先順位」とはなんというのかと思って調べてみました。 インターネットで調べてみると、prioritize /prɑɪˈɔːr…

予告

「日本実践英語音声学会」(The Practical English Phonetic Society of Japan、PEPSJ (ペプスィ,['pepsi])設立記念大会〜EPSJ からPractical EPSJ へ〜 本大会はEPSJ 関東支部役員会とPEPSJ 設立準備委員会の合同開催となります。日時: 2018 年10 月27 …