気をつけてはいたのですが、ついに霜焼けができてしまい、困っています。私は手の指ではなく、足の指に霜焼けができるのですが、霜焼けは英語で何というのでしょうか。疑問に思ったので『ライトハウス英和辞典』（第5版 研究社）の和英索引で調べてみると「…

トランプ氏による出版指し止めなどで注目の集まっていた、政権の暴露本「炎と怒り」がついに発売されました。Trump lashes out at bombshell book, fails to block its releaseUS President Donald Trump lashed out at a bombshell-filled book that hits t…

Jewish journalist’s wild, watery adventures in land-locked Gifu, JapanWe were given boring, white socks to go with our wooden flip-flop footwear. But later, I noticed hoof socks with every design under the sun throughout the standard-price…

日本武道館で書初め大会が行われ、予選を通過した約3000人が参加をしました。Same strokes for different folksPeople participate in a New Year calligraphy event at the Nippon Budokan hall in Chiyoda Ward, Tokyo, on Friday. The about 3,000 people…

楽天の星野仙一球団副会長が４日に亡くなっていたことが分かりました。‘Hot-blooded’ manager Hoshino dies at 70TOKYO (Jiji Press) — Former Nippon Professional Baseball player and manager Senichi Hoshino died on Thursday. He was 70.After playing…

フィギュアスケート米選手権でテネルが初優勝を果たしました。Tennell takes U.S. title; Wagner fumes over 4thSAN JOSE, Calif. (AP) — Rising star Bradie Tennell’s near-perfect free skate Friday night earned her a national title and almost certa…

「むろ蓋」による製法にこだわった, 鹿児島県産・手造り本格焼酎が紹介されています。Travelers’ Treasures / Yamatozakura Handmade Full-Flavor ShochuYamatozakura Handmade Full-Flavor Shochu is an authentic product manufactured at a distillery th…

1月5日に日本武道館で日本の伝統文化である書道のコンテストが行われました。Hundreds of students participated in a New Year calligraphy contest at Tokyo’s Budokan on Jan. 5. Children were split up by age group and asked to perfectly draw a wor…