2018-01-05から1日間の記事一覧
爆弾低気圧がアメリカを襲い、ナイアガラの滝が凍結するなどの現象が起きています。Huge swath of US hit by winter storm bringing snow, coldHARTFORD, Conn. (AP) -- Residents across a huge swath of the U.S. were hunkered down as a massive winter …
初日の出の次はスーパームーンで盛り上がりました。Supermoon to put sun in shade, be star of show Jan. 2IZUMI, Kagoshima Prefecture--The "supermoon" on view in 2018 is due to appear on the night of Jan. 2.中略This spectacular moon-plus-cranes…
福岡県久留米市でからくり人形が書初めを披露しました。180-year-old doll performs 2018's first calligraphy ritual 'kakizome'KURUME, Fukuoka Prefecture--A 180-year-old wind-up doll in kimono performed the “kakizome” ritual Jan. 2--the first ca…
アメリカの人気ユーチューバーが不適切な動画を投稿したことで批判が殺到し, 謝罪しました。YouTuber apologizes for suicide videoAmerican YouTube star Logan Paul on Tuesday apologized for posting a video of a suicide victim in Japan, saying he h…
お城を訪れ、歴史を感じましょう。The Japanese castles that defined history To the untrained eye, it appears a bamboozling exercise. But it is, in fact, a mission that’ll eventually see the blocks placed back into the fabric of the city’s mo…
Bosses of top British companies will have made more money by lunchtime on Thursday than the average UK worker will earn in the entire year, according to an independent analysis of the vast gap in pay between chief executives and everyone e…
辞書を見ながら面白い表現はないかと探していたところ、この時期にはよく悩まされるhangnailに目が止まりました。『ライトハウス英和辞典』（第5版 研究社）には「（つめの生え際の）ささくれ、さかむけ」とありました。LDOCEには “a piece of skin that has…
トランプ米大統領は前首席戦略官兼上級顧問のスティーブン・バノン氏を「正気を失った」と強く非難しました。President Donald Trump excoriated his former chief strategist Steve Bannon in a statement Wednesday, claiming that Bannon "lost his mind"…
元横綱の日馬富士が十両貴ノ岩を暴行した問題で、日本相撲協会は臨時評議会を開き、貴ノ岩親方の理事解任決議を審議し、これを承認しました。JSA forces out Takanohana as director over beating incidentThe Japan Sumo Association on Jan. 4 formally de…
