常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2017-10-05から1日間の記事一覧

fizzle out 復習

海外の学校で大流行したハンドスピナーの人気は今どうなっているのでしょうか。Fidget spinners fizzle out: 'The Pokémon Go of 2017'Fidget spinners took Iowa schools by storm this spring. The twirling, hand-held toys at times exasperated teacher…

botched 復習

日産自動車の組み立て工場で無資格の人が完成検査に関わっていたことが判明し、すでに販売されている該当する車がリコールになります。Nissan's botched quality checks company-wide and deliberateSuspicions are fast emerging that the massive recall a…

crepuscular

砂漠に生息する猫についての記事です。Rare footage of tiny, wide-eyed sand-cat kittens captured in Moroccan SaharaBreton and his colleagues with the Sand Cat Sahara Research Team have been surveying these small, pale, lightly striped felids …

guesstimate 復習

災害時の避難に役立てるため、ある一定の区間の中に人がどれだけいるかを把握するシステムの開発が進められています。People mapping linked to phones will aid disaster managementIf there's a disaster, it's a good idea to know where everyone is.NTT…

shower #2

駐日欧州連合代表部のフランチェスコ・フィニ公使は3日, 都内で開かれた中・高生向けの講話会に登壇しました。Students shower EU official with questionsJunior high and high school students greeted Francesco Fini, deputy head of the Delegation of…

paywall

もしミサイルが日本に向けて飛んできたら、自衛隊はどのような動きをとるのでしょうか。Japan Would Shoot Down A North Korean Missile If It or Its Allies Were ThreatenedIn an interview with the Financial Times (paywall), Itsunori Onodera, the Ja…

reiterate 復習

Australian investigators have delivered their final report into missing Malaysia Airlines flight 370, saying it is "almost inconceivable" the aircraft has not been found. ... Their final report reiterated estimates from December and April …

centenarian 復習

熊本県天草テレビで100歳のおばあちゃんが女子アナとしてデビューしました。 Centenarian announcer proves age just a numberAMAKUSA, Kumamoto — A 100-year-old female announcer has debuted on Amakusa TV, an internet broadcaster based in Amakusa, …