ハーバード大学 ケネス・ロゴフ教授は、自身の著書『現金の呪い-紙幣をいつ廃止するのか？』で、「キャッシュレス」社会ではなく、「レスキャッシュ」社会への移行について述べています。「レスキャッシュ」とは「現金が少ない」ことを意味するそうです。 In…

女子テニスのセリーナ・ウィリアムズ選手が女児を出産しました。ウィリアムズ選手は来年の1月からテニス界に復帰すると述べております。 記事の中で気になった単語は"Btw"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）を調べると「〘くだけて〙 by the way (Eメ…

近い将来、世界の経済は”レス・キャッシュ“、”ライト・キャッシュ“になる、とハーバード大学のケネス・ロゴフ教授は語りました。In the near future, the world’s advanced economies could become “less-cash” or “light-cash” societies. That’s the predi…

中国の新たな貿易相手国とは...。 Who’s China’s new best friend? There’s a new kid on the block, muscling in on crude sales to China. America is rapidly carving out a niche for itself, stepping in to fill the gap left by falling supplies fro…

電子レンジを活用した夏野菜のスタミナレシピから表現を取り上げます。Microwave smart cooking choice in summerNo one wants to stand over a kitchen stove on a muggy day. A microwave is a good way to avoid that sweltering scenario, and cooking e…

パーキンソン病にかかっているサルに、人のiPS細胞から作った神経のもとになる細胞を移植する実験が行われており、移植後に症状が改善したことがわかりました。Safety confirmed of iPS cells in monkeys with Parkinson’sA Kyoto University research team …

試合の日に調子の良い選手を選びフィールドに送り込むというハリルホジッチ監督の戦術によって、サッカー日本代表は2018年ロシアで開催されるワールドカップへの切符を手にしました。While some players were not always convinced by his tactics, Halilhod…

来年の年賀状のデザインにキャラクターのスヌーピーが使われることが発表されました。Year of the Dog sees Snoopy star in Japan Post’s New Year cardsThey say every dog has his day, and this year it’s Snoopy’s turn to star in Japan Post Co.’s pop…

眞子さまの婚約、結婚が皇族縮小の議論の引き金となっています。Princess Mako engagement to commoner rekindles debate on shrinking Imperial lineThe coming informal engagement of Princess Mako, the first grandchild of Emperor Akihito and Empres…