宮城県石巻市にある金華山は東日本大震災で被災しました。現在は岩登りのボルダリングで復興を目指しています。Sacred island in disaster-hit Miyagi becomes idyllic climb spotISHINOMAKI, Miyagi Prefecture--A mountain hit by landslides due to 2011 …

Trump warns N Korea that US military is 'locked and loaded'President Donald Trump says the US military is "locked and loaded" to deal with North Korea, ramping up the rhetorical brinkmanship."Military solutions are now fully in place, lock…

北朝鮮のミサイルの脅威が現実のものになっています。In a civil defence drive that has echoes of preparations for US bombing raids during the second world war, Sakata and dozens of other towns across Japan are preparing themselves for what, u…

第16回世界陸上競技選手権大会の男子400メートルリレーでジャマイカのウサイン・ボルト選手は左太もも裏の痙攣を起こし、途中棄権をしました。Bolt struck down in final runLONDON (AP) — Usain Bolt ended his stellar career in excruciating pain. The J…

うつ病などの精神疾患における治療・改善に向け, 日本は米国, 欧州と脳科学の共同研究に着手することを明らかにしました。Japan to join multinational neuroscience research projectThe government will begin a five-year joint neuroscience research pr…

デパートの変遷について書かれております。デパートが誕生した初期の頃は，顧客に販売員が張り付いて接客をするというものでした。近年では，展示品を大きなウィンドウに展示することでじっくりみてもらうというスタイルが流行っているようです。 記事の中で…

すっかりインドに魅了されてしまった日本人がいます。Meet Japan’s dancing MaharajaHiroyoshi Takeda is not a typical Japanese man. Instead of a suit and tie, the 39-year-old Tokyoite wears T-shirts with technicolour caricatures of a moustachio…

英検の問題演習で生きた化石と呼ばれるミズウミチョウザメについての文章を読みました。Similar to salmon lake, lake sturgeon return to the river where they were hatched to reproduce, and like sharks they are cartilaginous, which means their ske…

ロンドンで行われている世界陸上において、男子400メートルリレーで日本は銅メダルを獲得しました。Japan bags 1st worlds 4x100 relay medalThe Japan men’s 4x100-meter relay team, following up on its historic silver medal at the Rio Olympics, capt…

米国バージニア州で白人至上主義団体によるデモと反対派による衝突が起き、白人至上主義側の男性が運転する車が反対派の列に突っ込み、女性一人が死亡、１９人の負傷者が出ました。Man charged with murder for allegedly plowing into crowd in Charlottesv…