人のおくり方も多様化しているようです。Crematory Is Booked? Japan Offers Corpse HotelsThe Hotel Relation is what Japanese call an “itai hoteru,” or corpse hotel. About half the rooms are fitted with small altars and narrow platforms designe…

ブログでもすでに取り上げられております、バニラ・エア問題の記事です。A Japanese Budget Airline Has Apologized For Making a Disabled Passenger Crawl Onto a PlaneA budget airline in Japan has apologized for making a disabled passenger crawl u…

カフェインの過剰摂取は人体に悪影響を与えます。Study: Caffeine overdoses send 101 to hospital, cause 3 deathsAt least 101 people were hospitalized, and three of them died, after overdosing on caffeine in attempts to either kill themselves o…

富士山では山開きを迎え、登山のシーズンが始まりました。Mt. Fuji climbing season starts, but 1st sunrise view is no-showMount Fuji opened to climbers July 1, but a raging rainstorm and cloud cover dashed the hopes of the 80 or so people who …

7月４日のアメリカ独立記念日に先立ち、おすすめの映画５つが紹介されています。5 movies to binge-watch this Fourth of JulyGet your hot dogs, fireworks and sunscreen bottles ready, it’s almost the 4th of July. The holiday celebrating the signin…

本日も、日常生活で気になった表現を取り上げます。 あるイギリス人アーティストのインスタグラムを見ていたとき、ライブのツアーで世界中を飛び回っている様子を投稿した写真に、飛行機をバックにして"spice up your flight"と書いてあるのを見つけました。…

瀬戸内海の名産「パリパリ焙煎いりこ」の紹介記事から表現を取り上げます。Travelers’ Treasures / Pari Pari Baisen Iriko (Crispy roasted dried sardines)Schools of Japanese sardines that join smacks of jellyfish and are caught in a net without b…

香港は，イギリスから中国に返還されて20年がたちました。この記念式典に参加している習近平国家主席は，中国の主権を脅かす行為は許されないと，香港の中国からの独立を牽制しました。 記事の中で気になった単語は"blare"です。『Wisdom英和辞典第三版』（…