中国の習近平国家主席が台湾を訪問しました。中国と台湾の政治的関係は緊張をはらんでおり，象徴的な訪問となりました。習氏の訪問前に台湾の民主化を訴える活動家が逮捕される場面もありました。 記事の中で気になった単語は"motorcade"です。『Wisdom英和…

バニラ・エアを利用した半身不随で車いすの男性が、階段式のタラップを腕の力で自力で上らせるという事態が発生しました。Airline rules force disabled man to crawl up ramp to planeA paraplegic man was forced to crawl up a boarding ramp for a fligh…

38年前に鹿児島県大崎町で男性の遺体が見つかった事件の再審が行われることが決定しました。Retrial OK’d for 2nd time for 1979 murderThe Kagoshima District Court on Wednesday granted a retrial for a woman, 90, who completed a prison term for kil…

現存の抗菌薬に耐性をもつ細菌に対し, より高い効果が期待される新抗生物質「シュードウリジマイシン」が発見されました。New antibiotic proves effective against drug-resistant bacteriaScientists have discovered a new antibiotic that is highly eff…

'Worse than redback spiders’: the Chinese insect invasion threatening JapanThe discovery in Japan of at least two colonies of aggressive fire ants thought to have been imported from China has triggered alarm among local authorities, with w…

イスラム教徒が多くを占める主要６カ国に対して米国は渡航規制を強化しました。この決定を受け、イランは批判の声を挙げています。 Iran says US travel ban is 'racist' and 'unfair'Iran says the U.S. Supreme Court's decision to reinstate parts of a …